И тут... Бабушка!
Кино
Фирма-производитель игр для мобильных телефонов заказала перевод игры про Красную Шапочку для продажи на экспорт. Разговор заказчика (З) и переводчика (П) по скайпу:
З: Слушай, а можно как-то укоротить название? А то что-то оно очень длинное!
П: Нет. Это же название сказки. Оно в англоговорящих странах именно такое!
З: А нельзя какое-то покороче слово использовать?
П: Неа. Представь себе на русском «Красный берет» )))
З: Мдя… А по-английски «красная шапочка» разве не Red Hat?.. Читать далее →

З: Слушай, а можно как-то укоротить название? А то что-то оно очень длинное!
П: Нет. Это же название сказки. Оно в англоговорящих странах именно такое!
З: А нельзя какое-то покороче слово использовать?
П: Неа. Представь себе на русском «Красный берет» )))
З: Мдя… А по-английски «красная шапочка» разве не Red Hat?.. Читать далее →
4 фотографии
Красочное приключение
Я раскрашу свой мир
Разноцветными красками.
Зацветут на стекле
Голубые цветы.
Я раскрашу свой мир
Может быть не напрасно,
Если глядя в него
Улыбнешься и ты.
Всю дорогу до магазина в голове вертелись какие-то слова. Они складывались и так и этак, пока не легли в какое-то странное стихотворение.
«Что это со мной твориться? Никогда стихов не выдумывала. Ну, может только в ранней юности. Скажи кому - засмеют. Поэтесса выискалась». Читать далее →

Разноцветными красками.
Зацветут на стекле
Голубые цветы.
Я раскрашу свой мир
Может быть не напрасно,
Если глядя в него
Улыбнешься и ты.
Всю дорогу до магазина в голове вертелись какие-то слова. Они складывались и так и этак, пока не легли в какое-то странное стихотворение.
«Что это со мной твориться? Никогда стихов не выдумывала. Ну, может только в ранней юности. Скажи кому - засмеют. Поэтесса выискалась». Читать далее →
10 фотографий
Золотинка
Пишем для детей
В семье князя Светоча родилась долгожданная дочь. Несколько дней родители думали, какое имя больше подходит княжне, выслушивали советы мудрецов, советовались с астрологом. Однажды утром, отец с матерью стояли у резной колыбели, любуясь малышкой, как вдруг первый луч солнца, проникнув в окно, скользнул по вышитому одеяльцу и, быстро метнувшись по личику спящего ребенка, решил поиграть с прядкой волос, выбившихся из под кружевного чепчика. Читать далее →

10 фотографий
Люблю себя. Начну с белья.
Я не оговорилась.
Начинать любовь к себе надо с чего-то такого, что скрыто от постороннего взора, принадлежащего только Вам одной.
Любовь к себе - нежный цветок, взращенный Вами в уединении, но украшающий мир своим естеством…
Женщины пытаются найти любовь к себе в своих мыслях и чувствах, работе, хобби и отношениях. Но не знают с чего начать.
Если не знаете, с чего начать - начните с белья. Весна - пора обновления. Самое время разобраться со своим нижним бельем, а заодно и с собой. Читать далее →

Начинать любовь к себе надо с чего-то такого, что скрыто от постороннего взора, принадлежащего только Вам одной.
Любовь к себе - нежный цветок, взращенный Вами в уединении, но украшающий мир своим естеством…
Женщины пытаются найти любовь к себе в своих мыслях и чувствах, работе, хобби и отношениях. Но не знают с чего начать.
Если не знаете, с чего начать - начните с белья. Весна - пора обновления. Самое время разобраться со своим нижним бельем, а заодно и с собой. Читать далее →
В поисках идеальной любви или идеального мужчины...
Отношения
Любофф... Ля мур... И кто из нас не влюблялся в этой жизни? А сколько раз? Трудно так сразу сосчитать, и даже напряженные подсчеты вряд ли выдадут точное число. Вот такие мы влюбчивые существа...
А в каком возрасте мы начинаем отделять кукурузу от чечевицы? Ой, нет, это из другой сказки. Когда мы начинаем разделять влюбленность и любовь? Что, кто-то до сих пор не видит разницы? Сочувствую...
Сочувствие не понадобится, если отношения давно перешагнули влюбленность и обросли правильными мотивами. Читать далее →

А в каком возрасте мы начинаем отделять кукурузу от чечевицы? Ой, нет, это из другой сказки. Когда мы начинаем разделять влюбленность и любовь? Что, кто-то до сих пор не видит разницы? Сочувствую...
Сочувствие не понадобится, если отношения давно перешагнули влюбленность и обросли правильными мотивами. Читать далее →
***
Поэзия
С рождения к гибели присуждены,
Мы роем могилы – темны и тесны,
Гниём в них без пользы, питая червей,
Лишь жалость внушая всем смертью своей.
Подумай, не лучше ли прах подарить
Тому, кто сумеет его оценить? –
Вскормить собой корень, зелёный листок
И верх совершенства – прелестный цветок.
Чтоб каждый, любуясь такой красотой,
Душою был связан навеки с тобой,
Своим восхищеньем тебя помянул
И этим как будто на землю вернул.
Чтоб, таинство жизни другому даря, Читать далее →

Мы роем могилы – темны и тесны,
Гниём в них без пользы, питая червей,
Лишь жалость внушая всем смертью своей.
Подумай, не лучше ли прах подарить
Тому, кто сумеет его оценить? –
Вскормить собой корень, зелёный листок
И верх совершенства – прелестный цветок.
Чтоб каждый, любуясь такой красотой,
Душою был связан навеки с тобой,
Своим восхищеньем тебя помянул
И этим как будто на землю вернул.
Чтоб, таинство жизни другому даря, Читать далее →
Мой интернет
«Нам сеть и строить и жить помогает»
Просыпаюсь с ощущением, что очень нужно сегодня испытать что-то хорошее и прекрасное. Но опять будничная рутина. Разбудить дочь и мужа, двадцать раз их толкнуть чтобы, наконец то проснулись. Кормить их завтраком и так далее и тому подобное.
А хочется, что бы утро началось с лучика солнца заглянувшего в твое окошко где-нибудь в отеле на Елисейских полях или Венеции. Или проснуться в хижине на райском тропическом острове, выйти и нырнуть в ласковые волны вместо утреннего душа. Читать далее →

А хочется, что бы утро началось с лучика солнца заглянувшего в твое окошко где-нибудь в отеле на Елисейских полях или Венеции. Или проснуться в хижине на райском тропическом острове, выйти и нырнуть в ласковые волны вместо утреннего душа. Читать далее →
6 фотографий
Встречают по одежке...
Разослав кучу резюме, Вы получили, наконец-то, долгожданное приглашение на собеседование. Теперь самое время подумать о том, как добиться успеха и быть отобранной из числа всех кандидатов на такое желанное место. Но в этот раз мы не будет говорить о каверзных вопросах и о том, как отвечать на них, а посвятим время не менее важному аспекту – соответствующей случаю одежде. Читать далее →

7 фотографий
Стелла_1978 25 марта 2011 5800 1 39 |
Рейтинг:
+28
|
Немного о (хорошем) феминизме
Записки озадаченной феминистки от Саши Вайль
“Вы только так не волнуйтесь! Вот, водички лучше выпейте. Или, может, чего покрепче “накапать”?” Это моя кузина Маринка обхаживает поперхнувшегося на вечеринке гостя.
“А на нее, – кивок в мою сторону, - внимания не обращайте”. Точно, подавился этот товарищ во время дружеской беседы со мной.
“Она же у нас того, - продолжает квохтать Маринка, - фе-ми-нист-ка! Читать далее →

“А на нее, – кивок в мою сторону, - внимания не обращайте”. Точно, подавился этот товарищ во время дружеской беседы со мной.
“Она же у нас того, - продолжает квохтать Маринка, - фе-ми-нист-ка! Читать далее →
sasha8vail 25 марта 2011 2817 2 31 |
Рейтинг:
+35
|
Диванный день 36. Литературный
На диване у Калипсо (Колумнистика на myJulia)
Сегодня у меня не совсем обычная встреча. Мой герой вряд ли знаком вам, еще недавно он был неизвестен и мне. Это писатель, публицист Александр Андреевич Ольшанский. Его произведения стали известными задолго до того, как многие из нас появились на свет. Но Александр Андреевич не прекращает активной работы. Совсем недавно вышла в свет его дилогия под аббревиатурой RRR, виртуальный писательский кабинет пополняется новыми статьями и даже на диванные посиделки у него нашлось время. Читать далее →

2 фотографии
Kalipso2409 25 марта 2011 2740 1 25 |
Рейтинг:
+24
|