Вопросики на ночь :)

с ящиком какрас понятно. бюро, за которім работали бюрократы, стоя межпрочим, делались каскадом: на уровне рук/глаз были маленькие ящички, а ниже именно длинные (долгие), но не глубокие. Бумага, попавшая в этот длинный (долгий) ящик, не попадалась на глаза и терялась.
про руки не задумывалась

Skarlet пишет:

Или выражение да нет не знаю. Попробуй объяснить это иностранцу)))

а еще двойное подтверждение означает отрицание: "да, конечно" ))))

2."Предложение «отложить в долгий ящик» имеет свое происхождение от времени правления Алексея Михайловича имеющего прозвище «Тишайшего». По его высочайшему указанию в Коломенском при дворце был поставлен длинный ящик предназначенный для жалоб. Любой имел возможность подать челобитную через этот ящик самому царю. Но бумаги доставались лишь после того, как ящик заполнялся полностью. Далее все сортировались проходя через бояр. А на Руси долгий равнозначно длинному. Вот и получилось сделать жалобу, это положить ее в долгий ящик. Произносят-отложить в долгий, а не положить. Так возникает предположение, что в 19-м веке возникло словосочетание-долгого ящика. Тогда все прошения сортировались, и после чиновников прошения попадали в разные ящики, дела не срочные попадали в ящик письменного стола, который и именовался долгим. Есть и другая версия попадания этой фразы в наш язык с немецкого, у них есть аналогичная в переводе означала положить в длинный сундук. В Германии в суде того времени обязательно присутствовал не короткий сундук для бумаг. Естественно от бедных лежали значительно дольше бумаг знати, лежали в не ближнем сундуке, в долгом ящике." ответ Андрея1961

Для меня оба этих выражения обозначают образно одно и тоже - нехватка времени или ЖЕЛАНИЯ тратить это самое драгоценное время жизни на какие-то "разные" дела...возможно "обязывающие" к чему-либо или для чего-то...

Skarlet пишет:

Когда мы что-то не успеваем сделать, то говорим руки не дошли. А почему, сосбно, руки? Ноги ведь ходят, а не руки. Логичнее было бы говорить ноги не дошли, или как?

Ходят ноги, но делаем все руками.

Skarlet пишет:

то говорим руки не дошли. А почему, сосбно, руки?

Та же история, что с "долгим" ящиком. "Не дошли" здесь употребляется в значении "не дотянулись", "не достали". Как лестница может "не доходить" до потолка или дорога "не доходить" до реки. Ни лестница, ни дорога тоже ведь не ходят. Так и здесь, дело находится так "далеко", что руки до него "не дотягиваются".