Регистрация!
Регистрация на myJulia.ru даст вам множество преимуществ.
Хочу зарегистрироваться Рубрики статей: |
Пошел на… или сексуальная культура мата
Грубые выражения – маты - есть в каждом языке. Их изучают, пишут научные работы, но до сих пор нет единой версии об их появлении. Если попытаться взглянуть на матерные выражения с точки зрения их «дословного перевода», то проявится ярко выраженная сексуальная направленность. Этот матерный сексуальный символизм мы попытаемся проанализировать в 4х группах:
1 «пошел ты в п…» Выражение с упоминанием женских половых органов означает, что вас отправляют обратно туда, откуда вы пришли. Следовательно, желают, чтоб вы никогда не рождались. Желают вашего несуществования, вашей смерти. 2 «е… твою мать» Пример, когда оскорбляющий говорит об обладании вашей матерью. 3 «твоя мать» Это выражение типично для англоязычной культуры, представляющее инцест. (Mother-fucker – дословно иметь собственную мать.) 4 «пошел на х…» Выражение с использованием мужского полового органа. Дословное указание на вашу пассивную роль, роль подчинения. Каждая нация имеет свой неприкосновенный, божественный символ, которому покланяются и именно оскорбление этой благодати вызывает самую негативную реакцию окружающих. Например, в католических итальянской, испанской культуре это Мадонна, поэтому все непристойные действия направлены на нее. В англоязычной культуре нет более серьезного оскорбления, чем сексуальная направленность на твоих родственников или мать. В русскоязычной культуре матерные выражения далеко не всегда являются оскорблениями. Если они произносятся добродушным тоном или просто в общей компании, то это всего лишь разговорная «приправа». В любом случае выражения так укоренились в нашем сознании, что первоначально-сексуальная окраска совершенно не осознается и не имеет никакой двусмысленности. Рейтинг: +2 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. |
© 2008-2025, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru ![]() |
Комментарии:
Оставить свой комментарий