Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 35


Тест

Тест Умеете ли Вы взять от жизни всё?
Умеете ли Вы взять от жизни всё?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Українки та наша група

Українки та наша група Я довго думала про те, що у нас тут на Джулії багато українок. І накінець сьогодні надумала, що було б непогано створити власну групу. Тут можна буде спілкуватись на рідній мові, читати про новини, що відбулись на рідній землі, ділитись народними традиціями та стравами.
І ще я би дуже хотіла познайомити джуліанок з нашою красивою землею, її історією, з красивими жінками українками, українськими письменниками, художниками.
Отож, прошу до нас.

А як гімн нашої групи я взяла вірш
Володимира Сюсюри "Любіть Україну".

Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води…
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.

Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов’їну.



Я-Человек   8 апреля 2009   1138 0 31  


Рейтинг: +12








Комментарии:

Ирушка # 8 апреля 2009 года   +4  
Насправді, цей вірш дуже красивий. Майже з перших строк я його пригадала, хоча і вивчали ми його давно, ще у школі.
А зараз взагалі не чую рідної мови, лише по телебаченню.
Гарна в тебе виникла ідея. Буду намагатися допомогати тобі у цій справі.
Я-Человек # 8 апреля 2009 года   +3  
Я просто пишу на українській теж. Але тут не всі розуміють. І про щось, що стосується саме України не скажеш всім
natocnkakom # 8 апреля 2009 года   +2  
Добре придумала. тільки бути дуже активною не обіцяю.
Я-Человек # 8 апреля 2009 года   +3  
Як вийде. Можна і на російській мові писати. Але про свій край, про наших художників, письменників
natocnkakom # 8 апреля 2009 года   +2  
Заяц, прости, но "російською мовою", "українською мовою". Розмовляють "мовою", але не "на мові". Аналогия с русским просто - разговаривать на каком-то языке. Есть даже стих, там что-то типа: "Маю язика, та не маю мови".
Я-Человек # 10 апреля 2009 года   +3  
Дякую за виправлення
natocnkakom # 10 апреля 2009 года   +4  
Ти хоть дякуєш... До речі, можна виправити, якщо хочеш, звичайно ж... А тут чоловік з’явився, вірші друкує російською, переклади... Прошу хоч заголовок виправити, подивися сама "На пащіні пшеницю жала". Навіщо ж так над Тарасом Григоровичем? А мені кажуть "склоки". Сумно мені...
Я-Человек # 10 апреля 2009 года   +3  
Я теж може зробила неправильно, але знищила, я ті вірші. Не туди він їх приніс
natocnkakom # 10 апреля 2009 года   +2  
А я дивлюся - немає! Мені чомусь здається, що ти повністю права. Якщо вже друкувати переклади, то не тут. Тут оригінали, а в щоденнику в себе б надрукував переклади. Ти йому написала, за що так?
Эль Флай # 10 апреля 2009 года   +3  
О, як вийшло! Гляньте на зміст та час наших коментарів
Я-Человек # 10 апреля 2009 года   +4  
natocnkakom # 10 апреля 2009 года   +3  
Побачила! Не одна я так думаю! Це тішить.
Я-Человек # 10 апреля 2009 года   +4  
Ще ні, зараз напишу. І взагалі він не жінка і не українка.
natocnkakom # 10 апреля 2009 года   +3  
Эль Флай # 10 апреля 2009 года   +2  
А чому ж "склоки"? Менi здається, що переклади українських віршів та пісень російською взагалі мають бути не в цій групі. Тут же всі українську розуміють, хіба ні? Це, мабуть, треба створити групу "Переклади"... Я дійсно не розумію, навіщо вони тут. І таки сумно...
natocnkakom # 10 апреля 2009 года   +3  
Я вночі спробувала йому пояснити, він мене не зрозумів. Тому гадаю, що Таня права.
Эль Флай # 10 апреля 2009 года   +2  
Я теж так думаю. І погано, що не зрозумів... Ніхто ж не проти його творчості, якщо це його переклад. Просто саме тут, у цій групі, це недоречно.
Лариса # 10 апреля 2009 года   +3  
Цiлком згодна!!!
Юллиана # 8 апреля 2009 года   +4  
Любi дiвчата! Це дуже добре, що ви запропонували. Менi це подобаэться. Але... Я не могу вихвалятися досконалiстю володинням рiдною мовою. Тому, якщо вирiшу щось написати, то це буде росiйською.
Я-Человек # 10 апреля 2009 года   +3  
Дякую і за це
Лариса # 8 апреля 2009 года   +3  
Я народилася і живу на Україні, хоча за національністю я росіянка. Але вважаю себе українкою. У групу вступаю з величезним задоволенням!!! Дякую за відмінну ідею!
Я-Человек # 10 апреля 2009 года   +4  
Вам дякую Дуже рада Вас тут бачити
Эль Флай # 10 апреля 2009 года   +2  
Це ви добре надумали Я з вами!
Я-Человек # 10 апреля 2009 года   +3  
Гостинно просимо
Лакшми # 16 апреля 2009 года   +4  
Файні дівчатка я звами
Я-Человек # 17 апреля 2009 года   +3  
Ми раді
мамака # 3 мая 2009 года   +4  
Вітаю всіх! Приймайте мене до себе. Я писатиму не тільки рідною українською, а й рідною російською мовами. Вони обидві для мене рідні. До того ж я народилась і живу в Одесі, а в нас толерантне ставлення до наційних ознак.
Отож, знайду відповідне віконце і приєднаюсь.
natocnkakom # 3 мая 2009 года   +3  
Давай! Приєднуйся!
Я-Человек # 3 мая 2009 года   +3  
Ми раді!
Лакшми # 3 мая 2009 года   +2  
Завжди раді.
Рыся1 # 4 мая 2009 года   +1  
Дякую за запрошення до групи. Вибачте, якщо не буду надто активною, але за новими статтями слідкувати обіцяю


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.