Это легенда о Грейфраерском Бобби - Greyfriar's Bobby

Это легенда о Грейфраерском Бобби, за правильный перевод не ручаюсь, в оригинале Greyfriar’s Bobby...

 
Его хозяин Грейв Джон умер и был похоронен на кладбище для бедных, п.ч. у него не было родственников,кто мог бы позаботиться о нем...


 
Каждую ночь Бобби приходил на его могилу.Служитель кладбища прогонял собаку,п.ч. правила запрещали доступ собак на кладбище,но Бобби неизменно находил лазейки и приходил на могилу своего хозяина...

 

Хозяин таверны Джеймс Браун кормил собаку,п.ч. знал его прежнего хозяина, он даже пытался приютить собаку у себя, но Бобби неизменно убегал на кладбище.

 
Собаку знали все дворовые ребятишки,нищие и все,кто жил рядом с кладбищем.

 
Но по законам Шотландии собака должна иметь лицензию, что у нее есть хозяин, который платит за нее налоги,иначе собаку умертвляли...

 
Собаку забрали в суд... Хозяин таверны,служитель кладбища с женой, окрестная детвора,местные жители все готовы были дать выкуп за Бобби.


 
И градоначальник,видя,какую любовь питают люди к этому псу,вынес решение присвоить собаке особый титул "собака города",который давал Бобби неприкосновенность и право жить на кладбище.


 
С тех пор Бобби никто уже не трогал,он всегда имел доступ к могиле своего хозяина, в таверне для него всегда была тарелка супа,он играл с местной детворой и был любим всеми в округе.

 
Он прожил 16 лет и памятник Бобби установлен в Эдинбурге,столице Шотландии рядом с тем самым кладбищем,где покоится его хозяин,его могила сохранилась.

 
Монумент Бобби прямо на входе на кладбище и там всегда цветы и плюшевые игрушки.

 
Сохранилась и таверна,а также местный бар. Сохранилась также могила Джеймса Брауна, хозяина таверны,который кормил Бобби...на его монументе есть надпись "Джеймс Браун,друг Грейфраерского Бобби"

 
Туристы и посетители Эдинбурга всегда приходят к Бобби отдать ему дань уважения и памяти,восхищаясь его мужеству,смелости и безграничной верности.Такой он ,маленький герой Бобби с большим верным сердцем!

 
Голливуд снял несколько фильмов по этой удивительной истории
 

 
побывала там и я...