Жалюзи и другие гости из Франции

Лет девять назад, когда жалюзи были в большой моде, буквально ажиотаж возник из-за этих многостворчатых штор из узких пластинок, связанных между собой, мы с мужем зашли в магазин и увидели объявление, написанное крупными красными буквами: «Только у нас разные виды жалюзей». Конечно, я громко возмутилась… Дня через два, когда муж пошёл забирать готовые жалюзи, объявление переписали, хотелось бы верить, что возмущалась не зря. А ещё лучше: что возмущалась не одна я.
С французскими заимствованиями (галлицизмами) проще всего в смысле произношения: во всех словах ударения ставятся на последний гласный. Вот только как понять, что этот гость именно из Франции? Совет один: запомните их, узнавайте в лицо.
Приведу лишь самые распространённые примеры: жалюзИ, авенЮ, кашпО, кашнЕ [нэ], клишЕ, кольЕ, комильфО, неглижЕ, пикЕ, платО, сабО, конферансьЕ, сомельЕ, фигарО (со строчной, потому что речь идёт о фасоне короткой женской кофточки).
Все вышеперечисленные существительные относятся к разряду несклоняемых, то есть не изменяются НИКОГДА, ни при каких обстоятельствах.

Удивительны пути слова от изначального смысла к тому, который мы подразумеваем, произнося его теперь. Знаете ли вы, что «жалюзИ» с французского переводится как «ревность». Какая связь со шторами из пластинок? На первый взгляд связи нет никакой, но приглядишься к слову повнимательнее – есть: ведь мы ревностно оберегаем своё личное пространство от посторонних глаз, скрываясь за плотными жаюзи.

Час спустя вношу дополнение (из объявлений в Интернете!!! И вроде бы, словарей у них полно...)
Заказ фото-жалюзей
Изготовление фото-жалюзей и фото-штор на заказ. Огромный выбор.