 
|
|
Рубрики статей:
Отношения и психология (3387)
Красота и стиль (977)
Мода (899)
Здоровье и фитнес (1252)
Дети (957)
Работа и карьера (689)
Рецепты и кулинария (2325)
Путешествия по миру (969)
Золотой фонд myJulia (27)
Сад, огород и дача (182)
Рукоделие (615)
Художественное творчество (12277)
Астрология и магия (414)
Хозяйство (441)
Культура (1039)
Разное (2405)
Материалы от компаний (2396)
  Люди обсуждают:ТестПопулярные тэги:Наши рассылки:
|
Призрак оперы
Позавчера по телеканалу Культура посмотрела фильм по мюзиклу Призрак оперы. Очень понравилось! Посмотрела Гранд-опера в Париже изнутри. Я только снаружи это здание видала. Не помешали моему наслаждению ни титры - опера была на французском языке, ни реклама каждые десять минут. Музыка до сих пор звучит во мне. В общем, рекомендую. А сюжет - любовь, любовь...
Рейтинг: +4 Отправить другуСсылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте. |
|
© 2008-2024, myJulia.ru, проект группы «МедиаФорт»
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.myJulia.ru/
Руководитель проекта: Джанетта Каменецкая aka Skarlet — info@myjulia.ru Директор по спецпроектам: Марина Тумовская По общим и административным вопросам обращайтесь ivlim@ivlim.ru Вопросы создания и продвижения сайтов — design@ivlim.ru Реклама на сайте - info@mediafort.ru 
|
|
Комментарии:
Правда, я видела по TV варианты озвучки, в которых переводили только речь, а арии шли без перевода. Не очень хорошая идея, поскольку в песнях высокая смысловая нагрузка.
Но у меня хороший диск, где все переведено, песни титрами, чтобы не мешать наслаждаться вокалом.
Кстати, все актёры поют собственными голосами.
Здесь можно прочитать много интересной иформации и про фильм и про мюзикл http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/4851/
Хоть и смотрела я его довольно таки давно (не помню когда точно), а вот музыка до сих пор время от времени звучит внутри меня. Больше всего, наверное, именно музыка и заворожила.
Оставить свой комментарий