Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 21


Тест

Тест Тест «Просто модница или уже шмоточница?»
Тест «Просто модница или уже шмоточница?»
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Стоит задуматься, употребляя в своем обиходе эти пословицы и поговорки!

Эту статью, я хотела бы разместить, в качестве продолжения разговора о пословицах и поговорках, которые мы так часто употребляем в своем обиходе, за частую не зная их продолжения. Об этом уже упоминалось в записи "Не зная продолжения".
Я, как человек увлекающийся всякого рода крылатыми фразами, пословицами и поговорками, и написав в свое время дипломную работу на эту тему, не могла остаться равнодушной и не продолжить этот разговор.
Итак, побродив по бескрайним просторам интернета мне удалось найти следующие пословицы, поговорки и крылатые выражения, продолжение которых было опущено либо укорочено. Кем и с какой целью пока остается для меня загадкой. Возможно об этом будет моя следующая запись...
Итак, начнем:
(В скобках указано как раз таки то, что мы не знаем либо не говорим)


Бабушка [гадала] надвое сказала [то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет].

Бедность – не порок [а вдвое хуже].

Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].

Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].

Гладко было на бумаге [да забыли про овраги, а по ним ходить].

Гол как сокол [а остер как топор].

Голод не тетка [пирожка не поднесет].

Губа не дура [язык не лопата].

Два сапога пара [да оба левые].

Девичий стыд – до порога [переступила и забыла].

Дело мастера боится [а иной мастер дела].

Дорога ложка к обеду [а там хоть под лавку].

Дураку хоть кол теши [он своих два ставит].

За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].

За двумя зайцами погонишься – ни одного [кабана] не поймаешь.

Зайца ноги носят [волка зубы кормят, лису хвост бережет].

[И] делу время, [и] потехе час.

Комар лошадь не повалит [пока медведь не подсобит].

Кто старое помянет – тому глаз вон [а кто забудет - тому оба].

Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].

Кашу маслом не испортишь (но и есть не будешь)

Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].

Молодые бранятся – тешатся [а старики бранятся – бесятся].

На чужой каравай рот не разевай [пораньше вставай да свой затевай].

Не все коту масленица [будет и пост].

Не печалится дятел, что петь не может [его и так весь лес слышит].

Новая метла по-новому метёт [а как сломается - под лавкой валяется].

Один в поле не воин [а путник].

От работы кони дохнут [а люди – крепнут].

Палка, о двух концах [туда и сюда бьет].

Повторенье – мать ученья [утешенье дураков].

Повторенье – мать ученья [и прибежище для лентяев].

Пьяному море по колено [а лужа - по уши].

Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].

Расти большой, [да] не будь лапшой [тянись верстой, да не будь простой].

Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].

С пчелой поладишь – медку достанешь [с жуком свяжешься – в навозе окажешься].

Семь бед – один ответ [восьмая беда – совсем никуда].

Собака на сене [лежит, сама не ест и скотине не дает].

Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].

Тише едешь – дальше будешь [от того места, куда едешь].

У страха глаза велики [да ничего не видят].

Ума палата [да ключ потерян].

Хлеб на стол – и стол престол [а хлеба ни куска – и стол доска].

Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].

Шито-крыто [а узелок-то тут].

Язык мой – враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].



Anutka 84   24 октября 2010   3109 0 6  


Рейтинг: +8




Тэги: пословицы, поговорки, Крылатые выражения





Комментарии:

sve-tik # 24 октября 2010 года   +2  
Anutka пишет:
Молодые бранятся – тешатся [а старики бранятся – бесятся].

молодые иногда так бранятся, что никакому бесу и не снилось..
из окна выбрасываются на пике брани.
Хлеб на стол – и стол престол [а хлеба ни куска – и стол доска].

очень понравилось!
спасибо за подборку
Anutka 84 # 24 октября 2010 года   +2  
незачто, просто захотелось поделиться тем, что мне интересно...
рада что Вам понравилось
sve-tik # 25 октября 2010 года   +1  
я о сапогах еще запомнила, о тех, что пара, да оба левые)
мак # 24 октября 2010 года   +1  
С пчелой поладишь – медку достанешь [с жуком свяжешься – в навозе окажешься].
Точно!
hohlova-g # 25 октября 2010 года   0  
Отличная подборка! Спасибо!!!
Anutka пишет:
Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].

А ведь и правда, повторяя часто эту поговорку - никогда не задумывалась о её происхождении, думала, что смысл её в том, что просто утопшепу незачем завидовать.... а теперь всё встало на свои места, оказывается ба-аню топить не недо)))) супер!!!
Negative # 26 октября 2010 года   +1  
дааа,некоторые поговорки приобрели совсем другой смысл для меня,спасибо)


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.