Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 43


Тест

Тест Умеете ли Вы создать дома уют?
Умеете ли Вы создать дома уют?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Sarit Hadad - Bosem Tzarfati



Al tishkach sherak bacharta bi
Lihiyot li gever amiti
Lachzor habayta bechol layla
Zer prachim o bosem tzarfati
Ze lo tamid koneh oti
Izvi taiti o nishba lach

Pizmon:
Im atah ohev oti kmo az
Im levavot bishmei hapaz
Az bo tochiyach li kmo pa’am

Chabek oti, nashek oti
Lo tamid tzarich siba
Mila tova, chiyuch katan
Matzata achla bachura
Achat sherotza ktzat yoter ahava
Chabek oti, nashek oti
Emor li at hayechida
Vechutz mimech ein af achat
Tagid li she’ani levad
She’ata rak sheli le’olam

Omrim she’ata lo kol kach tamim
Ze lo chashuv ma hem omrim
Rotza mimcha emet lishmoa
Ani lo samti bosem tzarfati
Vehachiyuch hu amiti
Ani lo sachkanit kolno’a

Im atah ohev oti kmo az..

Есть английский перевод

FRENCH PERFUME

Don’t forget that you chose only me
To be my real man
To come home to every night
[With] a bunch of flowers or French perfume
It doesn’t always buy me
“Leave it”, “I made a mistake” or “I swear to you”...

Chorus:
If you love me like you once did
With hearts in the golden sky
So come and prove it like you once did

Hug me, kiss me
You don’t always need a reason
A nice word, a little smile
You’ve found an amazing girl
One that wants just a little bit more love
Hug me, kiss me
Tell me I’m the only one
And other than you there’s no-one else
Tell me that I’m alone
That you’re mine forever

They say that you’re not so innocent
It’s not important what they say
I want to hear the truth from you
I didn’t put on French perfume
And the smile is real
I’m not an actress from the cinema...

If you love me like you once did...

http://www.youtube.com/watch?v=sehnV3NvnrQ



margosha100 deleted   22 мая 2010   2866 1 11  


Рейтинг: +3








Комментарии:

Aurum # 22 мая 2010 года   +2  
Эту женщину на картинке зовут Sarit Hadad?
Она певица?
А ещё она у Вас на аватаре. И я помню её в одном сериале.
margosha100 deleted # 22 мая 2010 года   +3  
Нет. Это не певица, а актриса (Джованна Антонелли). На видео она танцует под эту песню. Она снималась у сериале "Клон".
Aurum # 23 мая 2010 года   +2  
Красивая женщина.
snow53 # 22 мая 2010 года   +3  
нет это актриса из сериала клон, прикольная девушка) мне нравится. но песню вроде не она поет..
Bria # 22 мая 2010 года   +2  
здорово, что вы слова напечатали
а перевод на русский не пробовали делать?
margosha100 deleted # 22 мая 2010 года   +3  
Она на иврите поет.
Если коротко,смысл - не дари мне французские духи , не делай мне дорогих подарков, просто обними меня, будь со мной, это дороже.
Bria # 22 мая 2010 года   +2  
то, что на иврите - я знаю )))) я даже понимаю о чем, просто для всех (кто английский не знает например )))
Sergio_K # 23 мая 2010 года   +2  
Красивая песня !!))
Maria B # 23 мая 2010 года   +2  
Красиво Взяла в избранное Спасибо
Диана Орхидея # 27 июля 2013 года   +1  
Спасибо огромное


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.