"Баллада Рэдингской тюрьмы" (Oscar Wilde (1854-1900))

любимый мной Уайльд ("Баллада Рэдингской тюрьмы"), отрывок небольшой...

"Но убивают все любимых, -
Пусть знают все о том, -
Один убьет жестоким взглядом,
Другой - обманным сном,

Трусливый - лживым поцелуем,
И тот, кто смел, - мечом!

Один убьет любовь в расцвете,
Другой - на склоне лет,
Один удушит в сладострастьи,
Другой - под звон монет,
Добрейший - нож берет: кто умер,
В том муки больше нет.

Кто слишком скор, кто слишком долог,
Кто купит, кто продаст,
Кто плачет долго, кто - спокойный
И вздоха не издаст,
Но убивают все любимых, -
Не всем палач воздаст."

Пер. К. Бальмонта