Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 44


Тест

Тест Мечтательница или реалистка?
Мечтательница или реалистка?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Ода моей семье)

Ода моей семье)

The Cranberries
Очень люблю этоту песню и клип))



Настя Бур-Бур   18 сентября 2009   1079 0 13  


Рейтинг: +10








Комментарии:

КиКимОрА # 18 сентября 2009 года   +4  
Классная песня....вот даже перевод специально нашла



Постарайтесь понять то, что я говорю,
Не отворачивайтесь от меня,
Потому что половину своей жизни я провела с вами.
Вы не можете с этим не согласиться.
Вы видите меня, вы видите?
Вы любите меня только такую, какой я была?
Вы замечаете меня? Вы знаете?
Вы видите меня, вы видите меня?
Неужели вам наплевать?

[Припев:]
Счастливая, я была счастлива там, когда была молода,
И мы не знали горя и беды,
Потому что мы считали жизнь
Лишь веселым времяпровождением и брали от нее все,
Что могли.
Моя мама берегла меня от несчастий,
Она берегла меня, когда я была с ними.
Мой папа, он любил меня,
Да, он любил меня. Неужели теперь вам наплевать?

Постарайтесь принять меня такой, какой я стала,
Это не от меня зависело,
И люди относительно всего
Думают, что я лучше, чем есть на самом деле,
Но я скучаю по вам, я скучаю,
Потому что я любила вас, я любила вас,
Пока была рядом.
Вы знаете это? Вы знаете,
Что не искали меня, вы не искали меня
Неужели вам наплевать?

[Припев:]
Счастливая, я была счастлива там, когда была молода,
И мы не знали горя и беды,
Потому что мы считали жизнь
Лишь веселым времяпровождением и брали от нее все,
Что могли.
Моя мама берегла меня от несчастий,
Она берегла меня, когда я была с ними.
Мой папа, он любил меня,
Да, он любил меня. Неужели теперь вам наплевать?

Неужели всем наплевать?
Настя Бур-Бур # 18 сентября 2009 года   +2  
оо, спасибо. я переводила когда то ну и потеряла, все что напереводила))
КиКимОрА # 18 сентября 2009 года   +2  
ДА всегда пожалуйста...тем более песня и правда классная....еще нравится их песня zombie)
Настя Бур-Бур # 18 сентября 2009 года   +2  
дааааааа,это классика! но клип на нее жесткий очень!!!!
КиКимОрА # 18 сентября 2009 года   +2  
Ну это да....но сколько лет уже этой песни и всегда приятно послушать ее когда неожиданно на радио волне ее поймаешь))
Настя Бур-Бур # 18 сентября 2009 года   +2  
у меня друзья были в летнем лагере, не помню его название, там она вообще является гимном лагеря)))
natocnkakom # 19 сентября 2009 года   +2  
Мне тоже нравится!
Luciana13 # 19 сентября 2009 года   +4  
Только родители могут любить нас за то, что мы просто есть.
Хорошая песня
Настя Бур-Бур # 19 сентября 2009 года   +3  
очень мудрая мысль!)
Luciana13 # 19 сентября 2009 года   +4  
Мерси
yulabu # 21 сентября 2009 года   +2  
Согласна!
Пчелка_Майя # 19 сентября 2009 года   +3  
Очень люблю эту песню.


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.