
Нет, конечно. Мы с первого класса и на немецком пели, и на латыни, и на испанском. И нам всегда давали и транскрипцию, и подстрочник. А английскому меня начали учить гораздо раньше, чем я узнал про Битлз . Да и пел я Битлз в первый раз не с пластинок, а с клавира. Там текст был. Единственный шанс придумать слова ц меня был в шесть лет, когда я пытался выучить "Сулико" на грузинском. Но всё равно я сначала её стал записывать русскими буквами, и носители языка, которые мне её диктовали, когда увидели, что я пишу, оборжались и показали, как правильно
.
Чукча → Шо, опять? :)