Такой же как все (продолжение)

-Аля, ты не можешь спросить, как по-арабски будет комар ? – задумчиво произнёс Дмитрий, когда на следующий день они опять отправились на завод.

-Комар? –удивлённо переспросила Аля. – Могу, конечно. А зачем?
-А затем, что Дмитрий решил экономить на питании и будет есть исключительно комаров, покупать их на местном рынке на развес. Заодно спроси, как будет пчела, муха и кузнечик, - подал голос Маковский.
-А ты этим решил питаться? – в голосе у Мити не было агрессии, но пропустить колкость мимо ушей он не мог.
-Да прекратите вы оба! – Геннадий Михайлович в который раз пытался сосредоточиться и перевести технический текст, лежащий в папке на коленках. – Комар - «намус» по-арабски будет.
-Гена, ты что, знаешь арабский? Вот это сюрприз! – Вячеслав Павлович с изумлением уставился на коллегу.
-Знаете ли Вы арабский так, как не знаю его я? – заворчал Геннадий Михайлович. – Я только знаю, что читать надо справо налево. А про перевод слова «комар» слышал от коллеги, работавшего в Мавритании.
-Это ты про Юру? – вздохнул Керчев.
-Про него, сердечного. Как намус его кусил, так все его беды начались. Чуть не загнулся тогда в Мавритании, полпечени удалили. Работать нормально уже не может, жена собрала монатки, и к любовнику подалась. Да не пугайтесь, вы! – Соловьёв взглянул на ошарашенную молодёжь. –Тот намус малярийный был. Малярийные комары в Алжире не водятся.
-А чем они от обычных отличаются? – тихо спросила Аля.
-У них строение тела немного другое. Передние лапы такие же как задние. Зачем спрашиваешь? Сказано же, что здесь такие намусы не водятся.

«Тогда почему он –Бауда, а не Намус?», - размышлял Дмитрий, идя вслед за Алей по заводским коридорам. – Но, конечно, он же волшебный комар, не такой, как все комары. Вчера всё вокруг да около ходил, ничего толком о братстве своём сказочном не рассказал. Кому я должен помогать? И главное, зачем?»

Погружённый в свои мысли, Дмитрий выпустил из поля зрения Алю.
Из задумчивости молодого человека вывел её неожиданный крик и страшный грохот падения тела.