МИР ОТКРЫТИЙ. Япония. Напои меня малиной...

Напои меня малиной,
Крепким ромом, цветом липы...
И пускай в трубе каминной
Раздаются вопли, всхлипы...
Пусть, как в лучших сочиненьях,
С плачем, с хохотом, с раскатом
Завывает все, что надо,
Что положено по штатам!
Пусть скрипят и гнутся сосны,
Вязы, тополи и буки.

НАПОИ МЕНЯ МАЛИНОЙ.



Мацусима (Matsushima) с японского языка можно перевести
как "Сосновые острова", это группа островов в префектуре Мияги.
Здесь находится около 260 маленьких островков, покрытых соснами мацу.
Мацусима считается одним из трёх знаменитых пейзажей Японии.
Этими островами восхищался еще Мацуо Басё,
а в наше время островки, покрытые черными и красными соснами,
одна из доспримечательностей Страны восходящего солнца.
Вид Мацусимы совершенно меняется от одного сезона к другому,
оставаясь при этом настолько захватывающим, что этот пейзаж
вошел в тройку самых красивых видов в Японии.
Острова славятся своим дзэн-буддийским храмом Зуиган-дзи,
одним из самых важных дзэн-буддийских храмов Японии.