Всім, хто має час - напишіть, мені цікаво знати про вас більше :)

Якщо музика,то...під настрій
Якщо зима,то...з кучугурами))
Якщо літо,то…з теплим морем, матрацем надувним та коктейлем в наманікюрених пальчиках.
Якщо клуб,то… з друзями, текілою та нестримною радістю.
Якщо залишати,то... не шкодувати. якщо шкодуєшь-вертатися.
Якщо кіно, то...дивитися з захопленням, поринаючи в створенний світ.
Якщо кафе,то…сидіти на терасі, коментуючи навколишній світ))
Якщо їжа,то… досхочу)
Якщо напої,то… зі смаком.
Якщо дим,то...під шашличок).
Якщо шлюб, то... дай бог.
Якщо настрій,то… не стримуючи себе.
Якщо ніч,то… до ранку)
Якщо жити, то...як забажаєш.
Якщо ранок, то... сонячній.
Якщо почуття, то... ладен осяти весь цей світ. і трохи іншого).
Якщо відчуття, то... навідсіч.
Якщо погляд, то...з глибин серця.
Якщо надіятися,то … йти назустріч.
Якщо друг,то…комфортний та теплий).
Якщо батьки, то... люблячі.
Якщо гуляти, то... з відчуттям свята в душі.
Якщо кохати, то... це того варто).

Если ты хочешь...
если уходить-не оглянуться.
если полюбить-то не влюбляться.
если возвращаться-то вернуться.
если победить-то не сдаваться.
если быть любимой-не быть лживой.
если быть главой-то не быть сзади.
если вдруг взгрустнется-быть тоскливой.
если быть счастливой-счастья ради.

I dont understant ukraine

К сожалению, меня не учили в Казахстане украинскому языку. Только по некоторым книгам, типа Гоголя и Шевченко. Но этого маловато, я подозреваю.

Хорошо. Переведу на русский. Пожалуйста отпишите кто может
Всем, кто имеет время - напишите, мне интересно знать о вас больше
Если музыка, то ...
Если зима, то ...
Если лето, то ...
Если клуб, то ...
Если оставлять, то ...
Если кино, то ...
Если кафе, то ...
Если еда, то ...
Если напитки, то ...
Если дым, то ...
Если брак, то ...
Если настроение, то ...
Если ночь, то ...
Если жить, то ...
Если утро, то ...
Если чувство, то ...
Если чувство, то ...
Если взгляд, то ...
Если надеяться, то ...
Если друг, то ...
Если родители, то ...
Если гулять, то ...
Если любить, то ...

я тоже понять не могу, почему тебя минусуют! блин, это на ксенофобию уже тянет!!!!

скільки знаєш ти мов стільки разів ти людина

Якщо музика,то жива
Якщо зима,то сніжна
Якщо літо,то тепле
Якщо клуб,то дружній
Якщо залишати,то останнє слово за собою
Якщо кіно, то сімейне
Якщо кафе,то "Синя пляшка"
Якщо їжа,то смачна
Якщо напої,то зелений чай з полуницею
Якщо дим,то від вогню
Якщо шлюб, то із взаємоповагою
Якщо настрій,то найкращий
Якщо ніч,то безкрая
Якщо жити, то як людина
Якщо ранок, то сонячний
Якщо почуття, то щирі
Якщо відчуття, то певні
Якщо погляд, то цікавість
Якщо надіятися,то на найкраще
Якщо друг,то близький
Якщо батьки, то корені
Якщо гуляти, то з розумом
Якщо кохати, то із вдячністю

хотя в опросе отметились пока только я и Bria), все равно было интересно узнать ассоциативный ряд еще одного человека. Маргоша, присоединяйся)

Опитування дуже гарне, але, на жаль, часу не вистачає...

Если музыка, то ...под настроение
Если зима, то ... снежная, холодная
Если лето, то ... полное путешествий
Если клуб, то ... посидеть попить коктейль
Если оставлять, то ... безповоротно
Если кино, то ... захватывающее, чтобы не было желания отходить от телевизора
Если кафе, то ... с друзьями, разговорами
Если еда, то ... для души и желудка))
Если напитки, то ... для утоления жажды
Если дым, то ... от костра
Если брак, то ... навсегда
Если настроение, то ... самое лучшее
Если ночь, то ... в объятиях любимого человека
Если жить, то ... не зверем
Если утро, то ... солнце
Если чувство, то ... искреннее
Если чувство, то ... незабываемое
Если взгляд, то ... добрый, нежный
Если надеяться, то ... на лучшее
Если друг, то ... верный, настоящий
Если родители, то ... любимые, лучшие. не смотря не на что
Если гулять, то ... пока не надоест
Если любить, то ... искренне, навсегда

Вот написала и думаю, можно было бы кое что заменить, в этом опросе действительно нужно время... а вообще очень хороший опрос!

Люблю такие штучки!!!

Якщо музика,то...
Якщо зима,то... зі снігом
Якщо літо,то… спекотно
Якщо клуб,то… вранці погано
Якщо залишати,то... назавжди
Якщо кіно, то... романтична комедія
Якщо кафе,то…ввечері з коханим
Якщо їжа,то… смачна
Якщо напої,то… міцні
Якщо дим,то... скоро буде шашлик
Якщо шлюб, то... перед богом
Якщо настрій,то… мінливий
Якщо ніч,то… зоряна
Якщо жити, то... на повну
Якщо ранок, то... з коханим
Якщо почуття, то... взаємні
Якщо відчуття, то... приємні
Якщо погляд, то... в серце
Якщо надіятися,то … не дарма
Якщо друг,то… немає
Якщо батьки, то... найкращі
Якщо гуляти, то... під дощем
Якщо кохати, то... навічно

Вот, как-то так получилось