Рваные фразочки

Голод не тётка, а родная мать.

В Союзе секса небыло, а у меня был-ИМПАЗА помогла(это из рекламы которую у нас крутят ))))

Логопед пишет:

1) В Советском Союзе секса нет...

Это фраза из известного телемоста США - СССР.
Дословно была произнесена фраза "…у нас в СССР секса…. на телевидение нет". После слова «секс» , помня о цензуре, журналист испугался и моментально убрал микрофон. Итог : последние три слова никто не услышал , а получившаяся фраза вызвала смех в обеих студиях.

Логопед пишет:

2) Голод не тетка...

Это первая половина пословицы. Полностью она звучит: «Голод не тетка, пирожка не поднесет», то есть пощады от него не жди. В «неусеченном» виде встречается в сборниках двухсотлетней давности.

Логопед пишет:

3)Ума палата ...

Изначально выражение «ума палата», имело смысл: « человек , по разуму равный целому собранию мудрецов»( В палатах происходили обычно всевозможные совещания, бояре в них «думали государеву думу). Сейчас оно приобрело иронический смысл.

Логопед пишет:

4)В здоровом теле - здоровый дух ...

Выражение взято из Ювенала (Сатира Х, строка 356). Фраза вырвана из контекста, на самом деле ход мысли Ювенала был другим. Вот как звучит эта цитата в более развёрнутом варианте (перевод Ф. А. Петровского):
Если ты просишь чего и святилищам жертвы приносишь —
Там потроха, колбасу, что из белой свиньи приготовил, —
Надо молить, чтобы ум был здравым в теле здоровом.
Бодрого духа проси, что не знает страха пред смертью,
Что почитает за дар природы предел своей жизни,
Что в состоянье терпеть затрудненья какие угодно…
Т.е. полная фраза: "Надо молиться, чтобы в здоровом теле был еще и здоровый дух".

Логопед пишет:

5) Повторенье - мать ученья

Полностью звучит как: "Повторение - мать учения и прибежище для лентяев"
или другая версия: "Повторение – мать ученья для лентяев и тупых". Ну ...собственно имеет негативную окраску.

1. По поводу " У нас в СССР секса нет... Эта фраза выдернута из контекста . Женщина очень волновалась ( а кто бы не волновался?) и имела в виду то, что в СССР нет пропаганды секса и насилия. Она на эту тему потом и говорила.

1. В Советском Союзе секса нет на телевидение
2. Голод не тетка, а мать родная
3. Ума палата, а мудрости нет
4. В здоровом теле - здоровый дух, на самом деле - одно из двух
5. Повторенье мать ученья, и бабушка скуки ;)

1 - В Советстком Союзе секса нет на телевиденье.
История происхождения: Это был телемост 1986 или 1987 года, шел разговор о сценах насилия и непристойностях в кино и на ТВ. Женщина, получив слово, сказала: "У нас в СССР секса нет ....на телевиденье". Студия засмеялась (не услышав последние 3 слова, так как эфир был с задержкой), женщина смутилась, Познер пришел ей на помощь и сказал: "Вы имеете в виду, что в СССР нет пропаганды секса и насилия...". Она кивнула головой и продолжила развивать именно эту мысль.
2. "Голод не тетка, пирожка не поднесет", то есть пощады от него не жди. (самый старый вариант этой фразы). Есть и другие продолжения (они новее):Голод не тетка, а брюхо не лукошко.
Голод не тетка, душа не сосед.
Голод не тетка, заставит заговорить.
Голод не тетка, заставит работать.
Голод не тетка, калачика не положит.
Голод не тетка, мороз не свой брат.
3. "Ума палата, а ключи потерял"
Слово "палата" в старом русском языке означало большое помещение в каменном здании. Потом слово это стало применяться к различным учреждениям, помещавшимся в таких обширных строениях: Оружейная палата, Грановитая палата... В палатах происходили обычно всевозможные совещания, бояре в них "думали государеву думу". Отсюда и возникло выражение "ума палата", рисовавшее человека, по разуму равного целому собранию мудрецов. В дальнейшем, однако, оно приобрело иронический смысл: сейчас так говорят чаще о глупцах, чем об умных людях.
4. "В здоровом теле - здоровый дух и разум". Согласна с kamychinka про историю происхождения.
5. Повторенье мать ученья, но и прибежище для лентяев. Используется как форма поощрения прилежных занятий (шутл.). Старинная латинская пословица.
Есть еще вариант "Повторение - мать учения, а все остальное - отец".

В Советском союзе секса нет,но будет.Голод не тётка-это не страшно.Ума палата не от хорошей жизни.В здоровом теле здоровый дух и не только.Повторенье- мать ученья и мать мученья.

Знаю только первые два.
В Советском Союзе секса нет, а есть любовь.
Голод не тетка, пирожка не даст.
Дальше могу только импровизировать.
Ума палата, а нету блата (а не богата)
Повторенье - мать ученья. Самый умный -дятел!
В здоровом теле - здоровый дух. Здоровый дух в больном теле - вы святой.

1. Ума палата да разума маловато.
2. Ума палата да денег ни гроша.
Здоровый дух - путь к здоровому телу.
В здоровом теле здоровый дух - большая редкость.
Повторенье - мать ученья и прибежище для лентяев. Или повторенье - мать ученья и дочь склероза)))
Голод не тетка, пирожок не подаст.

1) в Советском Союзе секса нет, и дети все из пробирки!
2) в Советском Союзе секса нет - есть любовь к партии!
3) Голод не тётка - в лес не убежит!)))
4) ума палата, да розуму маловато...
4) ума палата, да только палата-то № 6!
5) в здоровом теле - здоровый дух! "А чистота - залог здоровья" - сказала бабка, вылазя из мусорного ящика!
6) повторенье - мать ученья, а всё остальное - отец!

Нет!! Ну это просто не возможно!!!!!! Я возмущена до предела!!! Это че такое твориться!!! Все отгадывают и так быстро, что я и отлучиться не успеваю!! А тут раз и все ответы, как на полочке!!!!!!!!!!!!!

Итак
Моя версия ответов, из которой я исходила:
1) В Советском Союзе секса нет...
а) -на телевидении
б)-а есть любовь!
2) Голод не тетка..пирожка не подаст.
3)Ума палата ...да ключ потерян
4)В здоровом теле - здоровый дух .бывает редко..
5) Повторенье - мать ученья, утешенье дураков