Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 13


Тест

Тест Хорошая ли ты хозяйка?
Хорошая ли ты хозяйка?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Наш проект и наш модератор - снова на телевидении :)

Наш проект и наш модератор - снова на телевидении :) Несколько дней назад телеканал RussiaToday для одной из своих молодежных передач провёл съемку сюжета о нашем кулинарном сайте Поварёнок.ру. Сегодня вышла арабская версия передачи, несколько позже выпустят англоязычную версию.

Красивая девушка в кадре - модератор форумов myJane, Поварёнка, а также участница myJulia Frau Dod. Телевизионщики приезжали к ней в гости и расспрашивали о ее жизни

Приятно, что о наших пользователях и наших проектах рассказывают уже на каналах, вещающих на иностранную аудиторию - наши пользователи фактически представляют нашу страну на международной арене Напомню, совсем недавно вышел сюжет о Поварёнке на MTV.

Может быть, есть кто-нибудь, кто понимает арабский язык, и даст перевод? Буду признателен.

Ну и сам сюжет:



IvLIM   27 ноября 2009   1824 0 22  


Рейтинг: +21




Тэги: RussiaToday, поварёнок





Комментарии:

Нарния # 27 ноября 2009 года   +1  
Здорово! Но в арабском я точно не сильна...
lucy-soprano # 27 ноября 2009 года   +2  
арабский?))
IvLIM # 27 ноября 2009 года   +1  
ну да, кажется, язык называется именно так сайт арабской версии телеканала - rtarabic.com
lucy-soprano # 27 ноября 2009 года   +1  
я знаю человека, который знает турецкий... арабский - нема.
Frau Dod 1 # 27 ноября 2009 года   +1  
у меня есть подруга, у которой бывший коллега собсна переводит на арабский для russia today, но он щас недоступен увы
lucy-soprano # 27 ноября 2009 года   +1  
давайте мы его коллективно попросим))
italianka # 27 ноября 2009 года   +2  
я, только по-итальянски могу (дети правда по-немецки, по-испански и по-французки)))) вот, как выпустят на этих зыках, так поговорим))
ну, а если серьезно, то ПОЗДРАВЛЯЮ!
IvLIM # 27 ноября 2009 года   +2  
на испанском к февралю обещали выпустить
italianka # 27 ноября 2009 года   +2  
буду ждать!
Frau Dod 1 # 27 ноября 2009 года   +2  
мамочки!! я такой хрюн!! не, ну чесслово, я не такая порося на деле... кто о чем, а я о своем все) Иван, очень рада, что сюжет выпустили - поздравляю, это действительно большое дело! мне вот лично на арабском приятнее посмотреть, т.к. я как и все не люблю свой голос по телевизору.. а так знаю, о чем речь, а себя слушать не пришлось)))
IvLIM # 27 ноября 2009 года   +3  
по-моему, отлично выглядишь
Frau Dod 1 # 27 ноября 2009 года   +3  
не, ну это само собой (нарвалась на комплимент, ага), но все равно все в жизни лучше гораздо
natocnkakom # 28 ноября 2009 года   +1  
ты супер выглядишь!!!
Skarlet # 28 ноября 2009 года   0  
если бы было на иврите, то мы бы тут перевели...
Олексана # 28 ноября 2009 года   0  
Класс!
Светлана # 28 ноября 2009 года   0  
Клево
Все в лучших традициях арабского ТВ
natocnkakom # 28 ноября 2009 года   0  
здорово! Вот только в арабском я .
bgs-olga # 29 ноября 2009 года   0  
Насть, нормально ты выглядишь
Я тебя еще раз поздравляю с таким событием!!!!
Жалко, что на арабском а собственно почему именно на этом языке-то?
на русском-то будет?
Frau Dod 1 # 29 ноября 2009 года   0  
будет обязательно. раша тудэй в первую очередь на арабскую аудиторию вещает, а для всех остальных - уже попозже))
Екатерина Варламова # 29 ноября 2009 года   +1  
Здорово))) Пошла учить арабский)))
4ynbka87 # 29 ноября 2009 года   +1  
Эх, надо было продолжить изучать арабский. Я пока на том низком уровне, когда видишь лишь знакомые буквы
Kori4ka # 4 декабря 2009 года   0  
Анастасия - молодец!
Классно! Свои 3 или сколько там?) минуты славы получила!


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.