Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 32


Тест

Тест Не пора ли сбавить темп?
Не пора ли сбавить темп?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





О девушках я пою!

О девушках я пою! Оооох, Эмиль, Эмиль, Эмиль, сколько сердец ты разбил?
 
Любовь к матери, к женщине, к девушке, помимо любви к Болгарии... Я насчитала 19 его песен, носящие имена разных девушек! Но нашла только девять роликов! Вот они здесь:
 
Когда пишешь на Джульке, конечно, на первом месте песня тоже: "Джулия""Джулия"

 
Представлю вам итальянку Джиджи: "Хорошая Джиджи!

 
Во всех странах мира есть имя Мария! Он и о Марии поёт: солдат, уходящий на службу, прощается со своей Марией: "С Богом, Мария"!

 
Норвежский писатель Ибсен написал о Норе. Эмиль о ней тоже поёт:"Нора"!

 
И о "Леонор" тоже!

 
А встречаясь с Мадленой, он обычно говорит...нет, поёт: "Хей, Мадлен!"

 
Какую Лили он спрашивает: "Ты ли, Лили?"

 
"Клаудия"...

 
... и "Анна" тоже оставили след в его творчестве!

 
Голос свыше объявил, что мне надо больше написать об Эмиле! С большим удовольствием, друзья мои! Вот вам сказку расскажу, сказку о "Шехерезаде"!Знаете её?! Нет, уверена, что нет! Вот она, слушайте:
 
Жил в городе Чикаго в США человек, Джерри Корол. Ему нравилось слушать "Радио Триада". И вот однажды он услышал песню. На незнакомом для него языке пел неизвестный артист.Единственное слово, которое Джерри понял, было слово "Шехерезада"! Песня ему очень понравилась! Но кто её поёт, на каком языке, кто он? Джерри всегда записывал эти программы, там в конце передачи объявляли имена артистов. Но в этот раз его кассета оказалась короткой и закончилась на минутку раньше объявления артистов! Тогда Джерри записал дату и время - 15 апреля 1976 года! И начал искать, он хотел знать кто пел так понравившуюся ему песня.
 
Время шло. Был уже 1984 год! А Джерри продолжал упорно искать, кто пел о Шехерезаде? Один из его друзей познакомил его с ведущим той программы, в которой Корол песню услышал! А ведущий вспомнил как выглядел альбом, в котором была эта песня, но имя артиста он не помнил.Тогда друг Джерри вспомнил о знакомом коллекционере европейской музыки в Флориде. Связался с ним.
 
Несколько дней спустя они получили ответ – нет, такого альбома коллекционер не видел! Но он дал им адрес другого коллекционера, из Нью Йорка. Но и там не знали о таком альбоме!
 
Годы шли... У Корола была уже целая сеть коллекционеров,желавших ему помочь – 68, 100, 152 … Джери женился, но Шехерезаду продолжал искать! А год был 1993-й, а от Шехерезаду – никакого следа!
 
Кто-то дал ему адрес коллекционера в Калифорнии со словами: ”Если у него нет, то …” Он связался и с этим почти ”профессиональным” любителем, написал ему письмо и стал ждать.
 
”То, о чем ты спрашиваешь, звучит знакомо. Я уверен, что у меня есть этот альбом. Поищу, найду и с тобой свяжусь!”
 
Джерри не верил своими глазами! Наконец!
 
Но… опять "но"! Несколько дней позже из Калифорнии пришло письмо:
”Дорогой Джерри, к сожалению, склад, где мои диски находились, сгорел! Я ничем не могу тебе помочь!”
 
В 2002-м году пришло письмо: ”Господин Корол, я один из немногих, имеющих большую коллекцию виниловых дисков. В моих руках держу тот альбом, который точно отвечает вашему описанию.
Фред Хайнман” *
 
Две недели спустя Корол получил от Фреда свой долгожданный диск!
 
НО… в который раз это проклятое ”НО”? Ни в какой из песен не звучало слово Шехерезада! Никакая песня альбома не совпадала с той песней у него на кассете!
 
Как и каждый день, Джерри начал читать свою почту. Сегодня получил он 18 писем. В пятнатцатом было написано:
 
”Джерри,
Получил твоё письмо о песне с предполагаемым заголовком ”Шехерезада”. Не знаю кто поёт, но совсем уверено могу сказать, что поют ее на одном очень необычном языке – болгарском! Страна эта находится где-то в Европе. Надеюсь, что это тебе поможет!
 
Курт Рийд, Флорида” *
 
Корол связался с Болгарской Академией Наук, они-то должны знать!
 
Но и они не знали и отправили его к Болгарскому Национальному Радио!
 
Джерри почувствовал, что приближается к цели. Он написал письма и для уверенности отправил их и по обычной, и по электронной почте!
 
Двенадцатью днями позже он получил ответ по электронке:
 
”Уважаемый господин Корол!
 
К нам пришло ваше письмо с кассетой. Песня, о которой Вы спрашиваете, называется ”Шехерезада”. Её поёт Эмиль Димитров. Если Вам нужно больше информации, пожалуйста, напишите нам!
 
С уважением
Дарина Гълова, отдел музыкальных составов Национального Радио Болгарии!” *
 
Конечно, ему хотелось узнать всё об этом артисте! Ему написали, позже прислали и оригинальный диск с ”Шехерезадой”!
 
Поиск был окончен! Он продолжался ”всего” 27 лет!
 
Так к девушкам, о которых Эмиль пел, присоединилась ещё одна - таинственная Шехерезада!

 
Мариета! Она была его женой, даже дважды! Она родила Эмилю младшего сына! И её он любил до конца жизни! Но её именем, именем любимой, единственную в жизни, её именем он песню не назвал!
 
Эээээх, Эмиль, Эмиль, Эмиль, сколько болгарских сердец ты разбил, сколько прекрасных песен ты нам дал и как мы тебя помним и любим!
___________________________________________________________________________________________
 
Материал о "Шехерезаде" нашла в книге Георгия Гълова "Эмиль Димитров". Тексты, отмеченные знаком * - цитаты из книги в моём переводе.



Бистра   31 августа 2012   1443 0 13  


Рейтинг: +19


Вставить в блог | Отправить ссылку другу
BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

Как это будет выглядеть?

О девушках я пою!

Оооох, Эмиль, Эмиль, Эмиль, сколько сердец ты разбил?
 
Любовь к матери, к женщине, к девушке, помимо любви к Болгарии... Я насчитала 19 его песен, носящие имена разных девушек! Но нашла только девять роликов! Вот они здесь:
 
Когда пишешь на Джульке, конечно, на первом месте песня тоже: "Джулия""Джулия"
 
Представлю вам итальянку Джиджи: "Хорошая Джиджи!
 
Во всех странах мира есть имя Мария!
Читать статью

 





Последние читатели:




Комментарии:

Бистра # 31 августа 2012 года   +2  
Спасибо тебе, Таня, одна из моих предобрых редакторы!
darlingtanya # 31 августа 2012 года   +1  
Не за что, дорогая моя Бистрочка! Только ты не использовала мою "версию", ты написала свой вариант без моей корректировки
Мне ОЧЕНЬ понравилось твой рассказ об Эмили, очень нежно, задушевно. Спасибо, милая Бистрочка!
Песни буду слушать завтра- весь дом спит...
Iryn4ik # 31 августа 2012 года   +2  
Задушевные песни))
Cleo # 31 августа 2012 года   +2  
Немного прикоснулась к родной культуре! Спасибо!
Бистра # 3 сентября 2012 года   +2  
Почитай сейчась ещё о ним!
lubbor # 31 августа 2012 года   +2  
Спасибо, Бистра, послушала с удовольствием!
Бистра # 3 сентября 2012 года   +2  
Тебе спасибо!
мамака # 31 августа 2012 года   +1  
милые дамы! мы тут посоветовались и я решила:
 
эту запись ВРЕМЕННО мы перемещаем в дневник на дописывание и редактирование, а потом вернем в СТАТЬИ
Бистра # 3 сентября 2012 года   +2  
Оооопс!
мамака # 3 сентября 2012 года   +2  
Принимайте новую редакцию
Бистра # 3 сентября 2012 года   +2  
Спасибо за помощи, Мамака!
Фантастка # 29 марта 2013 года   +2  
вспомнила свое детство, наш черно-белый телевизор с маленьким экраном...
спасибо за песни моего детства,я немного их помню...нынешние дети знать не знают этого певца, а в 70-х его песня "моя страна, моя Болгария" была известна всем.
Бистра # 29 марта 2013 года   +2  
И я помню ваши телевизоры, один из первых - с экраном по 18см. диаметра, круглым! Только имя не помню!


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.