Нож - подарок, который проехал пол-земли

Даже не представляла, что буду писать конкурсную статью… Почему? Подумайте сами: нож мой – иностранец, да и я тоже! Наш русский язык – «иностранный русский», а в статьях, тем более – в конкурсных, ошибки недопустимы. И все же для меня очень важно рассказать историю этого ножа, которая всплыла в памяти, как только я прочитала о конкурсе. Поэтому попробую. Итак…
 
Эфраин Рамирез Тапиа, Вам и светлой памяти Вашей посвящаю!


Это реальная история, главные герои которой – нож и мой свекор Эфраин (или Татито, как все его называли, обращаясь при этом на «вы»). Но пусть расскажет сам нож!
 
Рассказ ножа:
Ой, как интересно! Прежде чем я стал «Я», жил я в небольшом чилийском городке Ла Калера, был просто кусочком стали. Там находится самый большой цементный завод в Чили. А механиком на этом заводе работал Татито, как звали его все родные, или ”сеньор Эфраин” и ”маэстро Эфраин”, как говорили другие.
 
Но вернёмся ко мне! Моё стальное тело попало в руки Татито. Я был небольшим, думал, что меня выбросят, что ни на что не сгожусь! Но Татито на меня поглядел, повертел в руках и пробормотал: “ Лезвие ножа из тебя сделаю, для Хуана Карлоса! Ему такое понравится, в подарок получит!”
 
У меня и догадки не было, кто такой Хуан Карлос, никогда о нем не слышал, никогда его не встречал. Оказалось, что это сын Татито, предпоследний. Он далеко-далеко от Ла Калера жил, в городе под названием Стокгольм! А Татито и Мама Лоло, его жена и мать Хуана Карлоса, готовились в гости к сыну поехать, повидаться и познакомиться с его семьей, которую еще не видели.
 
Маэстро Эфраин был мастером на все руки! Он начал работать надо мной, рассказывал, как ему хочется, чтобы я выглядел. Нагревал меня добела, а чтобы я гибким стал и не ломался, прибавил стружки козьего рога вместо угля, как все делают, молотами разными моё тело выводил, в каком-то масле охлаждал и снова нагревал… казалось, этому не будет конца! Но однажды, наконец, сказал:
 
-Тааак, друг ножик, твоё лезвие уже готово! Подумаем теперь, какую рукоятку тебе сделать! Мне хочется, чтоб она красивой была, чтоб ему о Чили напоминала и о нас, его семье. А ведь нас так много! Только сестер и братьев у него уже шесть, он сам седьмой…
 
Так, в раздумьях, прошло несколько дней, сколько - не знаю, ещё не научился считать!
Но, видимо, Татито, наконец, что-то придумал и взялся за работу.
 
У него были кусочки различных материалов, ведь механику все, что угодно вдруг может понадобиться. Различные породы дерева, медь, алюминий, были даже несколько кусков эбонита и один кусочек кости какого-то животного!
 
Вот Татито и надумал так: членов их семьи девятеро, семеро детей и родители. Чтобы рукоятка символизировала семью, подготовил девять колец овальной формы из девяти различных материалов. И чтобы она напоминала о Чили, между каждой парой колец тоооненькую пластинку из меди вставил! Плотно склеил их, эти кольца, которые его семью представляли и её единство! Малюсенькими буквами в начале рукоятки выгравировал буквы JC (Хуан Карлос).
 
Вот так я стал «Я», нож – подарок для сына Хуана Карлоса! Мама Лоло сшила мне кожаную одежку-чехол, положила меня в пакет, а потом и в чемодан. И поехали: из Ла Калеры в Сантьяго де Чили машиной, переночевали. Потом самолётом до города Лима в стране Перу. Там в первый раз в жизни я переночевал в гостинице! Оттуда опять самолётом, до другого, ооочень большого города, Москва называется. Там тоже переночевали в гостинице. Я уже чувствовал себя настоящим путешественником, думал – уже приехали!
 
Да нет, друзья мои! Ещё раз самолётом летели, до Стокгольма! И там уже, наконец, встретили нас Хуан Карлос, его жена Бистра и дети, Марьюшка и Долорес! Люди обнимались, целовались, плакали, говорили все одновременно и опять начинали обниматься, целоваться и плакать…
 
Но, наконец, успокоились и заговорили потише. Татито и Мама Лоло никогда раньше не встречали Бистру, не видели девочек, а с сыном не виделись больше 10-ти лет!
 
Дома, перед всеми, я был вручен Хуану Карлосу. Он очень обрадовался и растрогался, когда Татито всем рассказал о своей задумке, чтобы нож был символом их семьи и семейной солидарности! Не обошлось без слез…
 
…Татито скончался на руках своего сына Хуана Карлоса и старшего внука Криса в феврале 1984 года.Пусть земля ему будет пухом!
 
Но я живу! И меня очень берегут. Хуан Карлос вручил меня своей старшей дочери, а она обещала, что в своё время я перейду к Крису, её старшему сыну.
 
Может быть, я стану гордой семейной традицией и рассказ о Татито и обо мне будут передавать от поколения к поколению!
 
А сейчас пришло время с вами проститься. Спасибо, что прочитали мою историю!
 
P.S. Фото из И-нета, оригинал в Гётеборге живёт!