Наши рассылки



Люди обсуждают:




Сейчас на сайте:

Гостей: 22


Тест

Тест Способны ли Вы выучить иностранный язык?
Способны ли Вы выучить иностранный язык?
пройти тест


Популярные тэги:



Наши рассылки:

Женские секреты: знаешь - поделись на myJulia.ru (ежедневная)

Удивительный мир Женщин на myJulia.ru (еженедельная)



Подписаться письмом





Однажды, много лет назад


Случилось это перед Новым годом! Ого-го, оказывается как много времени уже с тех пор прошло! Это я задумалась, когда же случилась эта история. Ну можно сказать двадцать лет назад!
Судьбе было угодно распорядиться так, что я подружилась тогда с немецкой девушкой Катрин. Скажу сразу, что инициатором этой дружбы выступила она. И как я подозреваю, инициатива эта имела свои основания. Все объяснялось довольно просто. Русская баня! Одна женщина в поселке пригласила Катрин в баню, а немочка остерегалась туда идти одна. Я работала тогда в немецкой фирме, той же самой, где Катрин. С Катрин мы были знакомы, но не более. На ее приглашения пойти в баню, я обычно отшучивалась, говорила, что у меня ванна есть, мне дескать хватает. Пока однажды Катрин не призналась в том, что ей пойти и попробовать хочется, но идти вечером в темноте в незнакомое место она просто побаивается. Я решила помочь ей и согласилась. И ни разу не пожалела. Дело не только в бане. Благодаря Катрин я познакомилась с очень доброй, милой и мудрой женщиной. Но сейчас речь не о том.

Наши походы в баню стали регулярными. Мне, как и Катрин, баня очень понравилась. Я выступала в роли неопытной переводчицы, т.к. ни гостеприимная хозяйка по-немецки ни бум-бум, ни Катрин по-русски. На бум-бум я тогда тоже не тянула, но отдельные слова знала. Постепенно мы подружились. Катрин часто приходила ко мне в гости. Видимо ей хотелось домашнего тепла, или просто было скучно после работы в своей комнате. Подруг у нее не было. А когда закончился ее договор на работу и ей нужно было возвращаться домой, мы загрустили обе. Я уже привыкла к этой милой девочке. Она уезжала и говорила, что хочет, чтобы я приехала к ней в отпуск, что она пришлет мне приглашение.

Приглашение Катрин мне прислала и я стала собираться в отпуск. Кто не знает что такое ОВИР и не имел с ним никаких дел? Я рада за вас. Сложность получить визу для меня заключалась еще в том, что отдел этот находился в областном центре и попасть туда, мне, работающей каждый день было не так просто. До областного центра почти двести километров. После работы не успеваешь. Часы работы там менялись : то до, то после обеда. Я ездила, специально отпрашивалась с работы, но попасть на прием так и не смогла. Было очень жаль, мне хотелось навестить подружку, но ничего не получалось. Пока однажды не подвернулся случайный знакомый. По дороге домой, убитая, почти наповал, своей очередной неудачной попыткой встретиться с властями и попросить у них милостивого разрешения провести свой отпуск у подруги, я рассказала случайному попутчику о своих мытарствах. А он сказал, что может мне помочь. Представьте меру моего отчаяния, если я тут же согласилась и отдала ему все необходимые для получения визы документы. Поступок явно необдуманный и риск конечно был большой. Но ангел-хранитель у меня тренированный и я чувствовала, что меня не обманут.

И вот иностранный паспорт и виза в нем и приглашение, все у меня готово! Я порадовалась и поблагодарила создателя. Если уж он не наделил меня качествами, позволяющими иметь блат, то хотя бы время от времени посылает мне встречи с людьми, этими качествами наделенными. Мой благодетель предупредил меня : " Ты должна пересечь границу в этом году! С первого января это приглашение будет недействительно!" Дело в том, что воссоединение Германии уже произошло, а приглашение было сделано на гэдээровском бланке.

Ничего себе! До нового года оставались считанные дни! Но не могла, же я себе позволить, чтобы все труды пропали даром. Дело начато, его нужно довести до конца. Когда еще мне представится случай побывать за границей???
О тех нескольких днях перед отъездом лучше не вспоминать! Да и при желании мне мало, что удалось бы вспомнить. Разве, что день смешался с ночью. Я оформляла отпуск, бегала в поисках ( добывания, в те времена) подарков.Соображала лихорадочно, что же я одену? Одеть нечего!!! Как я вообще так живу? Одеть нечего! Где же купить??? Собирала чемодан.
Через два дня мы с шестилетним сыном вылетели в Москву.

Я конечно знала, что самолеты в Германию летают из Шереметьево. Но то, что Шереметьево 1 и 2 находятся не совсем рядом было для меня новостью. Узнала я об этом уже находясь в Шереметьево 1. Снова на автобус и едем дальше. Аэропорт ошеломил количеством желающих улететь граждан. Билетов конечно не было. Но отступать тоже некуда и я решила не отступать.

Больше суток я простояла у кассы в надежде, что кто-то не явится на посадку и тогда мы сможем улететь. Мой сын спал на скамейке, укрытый моей курткой. Тут же у кассы я познакомилась еще с двумя, такими же отчаянными. Двое молодых ребят, офицеры, служат в Германии. Я почему-то думала, что у военнослужащих не должно быть проблем с билетами, но вникать в суть дела не было сил.Знакомство это принесло свои результаты. У меня появилась возможность ходить в туалет и даже покупать еду ребенку. Все, что мы взяли с собой было уже съедено. Ноги гудели! Иногда я присаживалась на корточки, так было почему-то легче, и даже закрывала глаза. Казалось , что еще немного и я просто упаду. Самолеты в Берлин улетали, но все пассажиры прибывали к вылету. И нам ничего не светило.

Наконец наши мучения были вознаграждены. Все пассажиры уже сидели в самолете, посадка завершена и в самолете еще четыре!!! свободных места! И мы их получили! О том, что сдавать вещи в багаж речи не было. Как не было и речи о том, чтобы послать Катрин телеграмму. Все решилось буквально в две минуты. Ребята подхватили моего сына за руки и побежали. Он, совершенно довольный, болтался между ними, изредка задевая пол ногами.Я с сумкой завершала процессию.Ух!!! Ураа!!!успели! Я была, так счастлива, что могу сидеть и даже вытянуть ноги! Два часа до Берлина пролетели незаметно, было даже немного жаль, что не удалось как следует отдохнуть.

В самолете я познакомилась с женщиной, женой военнослужащего. Она сказала, что муж ее в Берлине встретить не сможет и ей придется добираться на поезде до Лейпцига. Собрав воедино наши скудные знания по географии, мы сообразили, что путь в нужный мне город лежит через Лейпциг, и что нам по пути. Мне везло необычайно!
Из аэропорта по подземке мы добрались до нужного нам вокзала.С этой женщиной ( она как-никак живет в Германии не первый год) я чувствовала себя в полной безопасности. Голова моя плохо соображала, сказывалась страшная усталость последних дней. Единственное, что запомнилось и поразило... Правильнее сказать, что поразило, потому и запомнилось. Была полная информация, выданная в кассе. Я получила листочек, где было отмечено с какого пути и в какое время отбывает наш поезд в Лейпциг. Когда и на какой путь он прибывает в Лейпциг. И дальше то же самое, до конечного пункта.
Меня даже не смущал тот факт, что на вокзал в пункт назначения мы приедем поздно вечером. И что дальше нам придется добираться на автобусе, которые вряд ли ходят ночью. Наш поезд должен был подойти с минуты на минуту. Мысль о телеграмме было возникла, но времени опять не было а расставаться с попутчицей мне не хотелось. Те несколько, знакомых мне в то время, немецких слов утонули в массе незнакомых и благополучно забылись.

Мы попрощались в Лейпциге. Муж моей попутчицы стоял в ожидании на перроне. Мы остались одни. На несколько минут меня обуял страх. В подземном переходе прямо на нас летела группа неофашистов. Черные, длинные кожаные плащи, выбритые на головах свастики. Я шарахнулась к стене, заслоняя собой сынишку. Кроме нас в этом подземном переходе никого не было. Слава богу они пробежали мимо и я перевела дух и еще хорошо, что сын в том нежном возрасте не имел таких понятий как фашизм и неофашизм. У нас было минут сорок времени. Мы нашли нужную платформу и пошли осматривать вокзал. Собственно именно с этого вокзала и началось мое знакомство с Германией. Мы разглядывали яркие красочные витрины и прилавки. Неведомые нам фрукты. Сейчас смешно, но двадцать лет назад, я впервые увидела киви и не смогла ответить на вопрос сына, что это? То же самое с кокосовым орехом. И вообще даже такие знакомые фрукты как яблоки,груши и апельсины выглядели неправдоподобно красочно.

Подошел наш поезд, я немного нервничала, но нашла нужный вагон. Собственно искать нужно было любой вагон второго класса и с этой задачей я справилась. Моими соседями оказалась милая пожилая пара. Я, не теряя времени даром, начала с ними общаться и заручилась обещанием, что они мне подскажут где выходить.На голос объявляющий остановки я реагировала плохо, ничего не понимала. Женщина-соседка по купе поинтересовалась будут ли меня встречать. И закатила глаза, когда я ответила отрицательно. Мой немецкий не позволял мне объяснить этой милой даме, что в Москве и в Берлине у меня просто не было времени, В Лейпциге мне просто не попалось на глаза,где бы я это смогла сделать, времени тоже было не очень много, да и в своей способности справиться с такой задачей я тоже сомневалась.Кроме того, я была уже почти у цели и посылать телеграмму не имело смысла.

Когда мы вышли из поезда на перрон было уже темно. И темно было не только потому -что в декабре быстро темнеет. Было уже поздно.Ну не сказать, что я уж совсем безмозглая и не думала об этом раньше.Может быть сказалось переутомление последних дней. Насыщенность этих дней событиями. Скорость с какой происходили все эти события была гораздо выше возможности осмысления и переработки их моим утомленным мозгом. Итак, что мы имеем? На часах время местное . Десять часов. Добропорядочные бюргеры сидят по домам, а некоторые уже в постели. Я наивная, подавляла свои не очень хорошие мысли предположением, что в случае чего подождем до утра на вокзале. Спать мой ребенок на скамейках уже попривык ( с такой-то мамашей!), мне достаточно будет, если найдется место где посидеть. Учитывая малолюдность вокзалов, которые мне пришлось увидеть, проблем с этим быть не должно. Наверное и не было бы, но здание вокзала было закрыто. Прямо на перроне стояли автоматы, где можно было купить билеты. Но вероятно, все действительно были уже дома.

Я оглянулась по сторонам, никого! Мои надежды, на то, что возможно мы сумеем добраться до нужного нам местечка на автобусе растаяли сами собой. Мы стояли у закрытого вокзала, шел снег. Было холодно. Или меня уже начинало потряхивать? Сын интересовался, что же дальше? Ответа не было, я отвечала какую-то ерунду, мысленно взывая к Богу и не успевающему за мной ангелу-хранителю. Наклнец он, родимый, подлетел. Одновременнно с ним на площади перед вокзалом появилась машина с табличкой TAXI. Мы побежали к машине.

За рулем сидела милая женщина ( я не сразу узнала в ней моего перевоплощенного ангела-хранителя). Услышав название местечка, она кивнула, вышла из машины и открыла багажник. Я закинула в него мою сумку, в ответ получила недоуменный вгляд, обычно это делают водители. Но мы, русские женщины, воспитанные в советское время, мы не привыкли, чтобы нам прислуживали!

Ехать нужно было всего десять километров. Я назвала адрес и уже мечтала, что через несколько минут увижу свою подругу и нашим дорожным нелегким приключениям наконец-то придет конец. Когда мы подъехали к дому, я поняла, что все не так просто. Окна были темные. Слабая надежда, что Катрин и ее родители легли спать, исчезла после нескольких попыток позвонить в дверь. Мы слышали звонок, но тщетно пытались уловить признаки жизни, в доме было темно. С женщиной-водителем я расчиталась, но она не уезжала. Как будто взяла на себя ответственность за горе-путешественников.

Делать, похоже, было нечего. Ехать снова в город? Куда? К дверям закрытого до утра вокзала? Между тем мой ангел соображал лучше меня. Она задумалась, посмотрела вокруг и спросила, есть ли у меня деньги? Я заверила ее, что есть и она пошла искать дома со светящимися окнами. Мы остались стоять у дома Катрин. Я через калитку заглядывала во двор, тщетно пытаясь найти там место, где бы мы могли переночевать Его не было! Столик со скамейками был, качель была, а вот теплого хлева, где на днях родился младенец Иисус не было. Зато был ангел. Она подошла и жестом пригласила следовать за ней. Мы подошли к дому напротив. Нас встретила пожилая улыбающаяся женщина. Видимо ангел-водитель уже обо всем
рассказала и хозяйка протягивала руку. Я обняла таксистку и чмокнула ее в щеку. Данке, данке! Она лишь улыбалась, пожала мне руку, погладила ребенка по щеке и скрылась в машине.Еще мгновение и лишь удаляющиеся красные огоньки. Ангелы приходят ненадолго, но память о них жива!

Хозяйка пригласила нас в дом. Вышли все домочадцы. Ее муж - пожилой господин, ее дочь - женщина постарше меня. Муж ее дочери и дочь ее дочери. Именно на младшую устремились все взоры. Она в школе учила русский! Мой немецкий, видимо тоже меня не догонял. Нас покормили. Затем провели в ванную, выдали пушистые полотенца, показали, где и что. Затем в комнату, которую нам уступила девочка, сама ушла спать на диван в общую комнату.Я выкупала сына и уложила его. Затем сама чуть не уснула в ванне, но вылезла вовремя и легла рядом с посапывающим сынишкой. Кажется я уснула чуть раньше,чем легла.

Утром я проснулась и выглянула в окно. У дома Катрин стояла машина. Сын спал. В доме было тихо. Я вспомнила, что девочка говорила вчера, что утром все разойдутся, кроме дедушки. Было тихо. В суматохе последних дней я забыла завести часы, они стояли.На улице уже было светло. Но кто бы знал когда у них встают. Тревожить достеприимных хозяев я не решалась. Дом был двухэтажный. Мы были на втором этаже и дорогу в ванную я запомнила. Чем и воспользовалась. Когда я зашла в комнату, мой ребенок разглядывал игрушки маленькой хозяйки. Вот ведь дети! Он уже и здесь готов был остаться. Пару конструкторов он уже обнаружил.

На первом этаже послышались шаги. Быстро закончив с водными процедурами, мы спустились вниз. Пожелали доброго утра хозяину. Я попыталась объяснить, что видела машину и что моя подруга вероятно уже дома и что вроде и нам бы пора честь знать и отваливать.Пожилой господин был приветлив, но казалось ничего не хотел понимать. Он пригласил нас на кухню и стал кормить завтраком. Только после того, как мы поели. Он рассказал, что еще вчера с вечера, они написали записку и бросили соседям в почтовый ящик, сообщили, что их гости ночуют у них. Оказывается Катрин приехала ночью, а с утра уже приходила и хотела нас забрать. Но будить нас ей не разрешили, потому-что мы очень устали с дороги и спим. Затем мы оделись и милый господин проводил нас к соседям. Я пыталась заплатить ему за ночлег, но он так энергично мотал головой, что я оставила свою попытку на потом. Он передал нас, как говорится из рук в руки. Мы обнимались и целовались с Катрин. Ее родители, были здесь же и ждали своей очереди, чтобы познакомиться с нами и пожать нам руки. Оказывается все трое сидели и ждали, когда же мы появимся. Сидели за накрытым к завтраку столом и не завтракали, ждали гостей. Завтракать нам в тот день прищлось два раза!

Соседи, у которых мы ночевали, так и не взяли с нас денег, хотя Катрин и настаивала, хотела заплатить. Самое интересное, что именно с этой семьей родители Катрин не особенно дружили.

Если вы услышите от кого-нибудь, что немцы сухие и не гостеприимные люди, не верьте! Гостеприимные и добрые люди, люди желающие помочь есть везде! И качества эти общечеловеческие и не зависят от национальности! Поверьте, уж я то знаю!




handvera   13 декабря 2009   2116 4 34  


Рейтинг: +38


Вставить в блог | Отправить ссылку другу
BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

Как это будет выглядеть?

Однажды, много лет назад
путешествия, Германия, помощь, люди, немцы, дружба, менталитет

Случилось это перед Новым годом! Ого-го, оказывается как много времени уже с тех пор прошло! Это я задумалась, когда же случилась эта история. Ну можно сказать двадцать лет назад!
Судьбе было угодно распорядиться так, что я подружилась тогда с немецкой девушкой Катрин. Скажу сразу, что инициатором этой дружбы выступила она. И как я подозреваю, инициатива эта имела свои основания. Все объяснялось довольно просто. Русская баня!
Читать статью

 



Тэги: путешествия, Германия, помощь, люди, немцы, дружба, менталитет



Статьи на эту тему:

О людях (праздник)
Дружба
Крысы бегут первыми...
"Новый мир"



Комментарии:

Тинейджер # 13 декабря 2009 года   +3  
handvera пишет:
И качества эти общечеловеческие и не зависят от национальности!

Согласна на все сто %. У моего папы в германии брат живет и ничего все нормально.
Вы здорово пишите совсем не скучно.
handvera # 13 декабря 2009 года   +2  
:-))) спасибо
albinanick # 13 декабря 2009 года   +3  
Че немцы ? Все мы люди, совершенно одинаковые, каждый со своими мышами в голове )))
handvera # 13 декабря 2009 года   +3  
вот и я о том же:-) сегодня на Джульке много о национальном вопросе говорят:-)))
albinanick # 13 декабря 2009 года   +3  
Поддались на отвлекающий маневр власть имущих. Почему плохо в Украине ? - русские виноваты. Почему плохо в России ? - евреи козни строят. И так - до бесконечности, увы...
handvera # 13 декабря 2009 года   +3  
ага, грустно очень
albinanick # 13 декабря 2009 года   +2  
Ага, бабочки во всем виноваты )))
Kceniya Novozheeva # 13 декабря 2009 года   +2  
Замечательный рассказ!
Вы обсолютно правы -
handvera пишет:
Если вы услышите от кого-нибудь, что немцы сухие и не гостеприимные люди, не верьте! Гостеприимные и добрые люди, люди желающие помочь есть везде! И качества эти общечеловеческие и не зависят от национальности!


Была в Германии у друзей, соседка подруги узнав что у неё гостья "из прошлой жизни", неоднократно приглашала к себе, на кофе. Просила чтобы мы разговаривали на русском. Нравилось ей музыкальность нашего языка.
handvera # 13 декабря 2009 года   +2  
:-)))
Наяда # 13 декабря 2009 года   +3  
Здорово!
handvera # 13 декабря 2009 года   +1  
спасибо
yulabu # 13 декабря 2009 года   +3  
Захватывающий рассказ!
Замечательный ангел-хранитель
handvera # 13 декабря 2009 года   +2  
с моим характером без ангела нельзяяя
Lina-Zet1 # 13 декабря 2009 года   +2  
Я, конечно, поражена, как можно рвануть в другую страну с ребенком и без билетов, сидеть в аэропорту и не отправить телеграмму подруге...Одно слово - смелость города берет! А вот сказать про душевность и отзывчивость немцев то же самое, увы не могу. Была в Германии несколько раз - и в ГДР, и в ФРГ, и в объединенной.
Пишите, Вера, очень инетересно. Голосую за рассказ!
handvera # 13 декабря 2009 года   +2  
спасибо, то что написала это правда, без прикрас, наверное работа ангела-хранителя. А что так рванула, ну это характер:-)
rudolfi # 14 декабря 2009 года   +1  
очень близок мне такой характер!))) молодец, Вера!
Фадеева # 13 декабря 2009 года   +2  
Мне очень понравился ваш рассказ, читала с удовольствием
handvera # 13 декабря 2009 года   +1  
спасибо, я рада:-)
майя # 14 декабря 2009 года   +2  
Спасибо! За тёплый, замечательный рассказ! Вы - смелая и везучая женщина! ))))
handvera # 14 декабря 2009 года   +2  
спасибо:-)))
yablonya # 14 декабря 2009 года   +3  
У нас похожая ситуация была в новогоднюю ночь в Польше. Это было незабываемое приключение!Только мы, к счастью, были без детей, и я была не одна, поэтому было всё проще, просто весело!
handvera # 14 декабря 2009 года   +3  
у меня в этот год вечер перед рождеством на Прагу запланирован :-)))
yablonya # 14 декабря 2009 года   +3  
В этом Вам можно только по-доброму позавидовать! У вас есть возможность свободного перемещения по Европе! Нам об этом приходится пока только мечтать!
handvera # 14 декабря 2009 года   +2  
моя подруга из России, это она открыла эту дорогу, оказывается, если летишь самолетом чешских авиалиний через Прагу, то получается гораздо дешевле и не нужно в Москву залетать, прилетаешь сразу в Екатеринбург (там подруга живет. я к ней лечу). А я как узнала, что через Прагу, мне там захотелось денек побыть, я ни разу в Праге не была, а тут Рождество,наверняка красиво.
yablonya # 14 декабря 2009 года   +3  
Ничего себе! Вот так расстояния! Счастливого путешествия!
handvera # 14 декабря 2009 года   +1  
еще семь дней отработать нужно, спасибо :-)
handvera # 14 декабря 2009 года   +2  
хорошо то, что хорошо кончается и вспомнить есть о чем:-)))
Sunait # 14 декабря 2009 года   +1  
Привет!
Авантюризм этой молодой женщины мне кого то смутно напоминает..
Гусеничка # 17 января 2010 года   +1  
Просто невероятная история! Ангел-хранитель и вправду у Вас без работы не сидит
tigrysia # 12 февраля 2010 года   0  
как интересно. с удовольствием прочитала.
VladEva # 1 мая 2010 года   +2  
Что за прелесть Ваш рассказ!я вдохновила Вас на эту тему, а Вы меня на еще одно повествование все про тех же немцев.
handvera # 1 мая 2010 года   +1  
:-))) спасибо
Helena Bel # 11 декабря 2012 года   +2  
Чудесный рассказ-воспоминание! Замечательно пишете, Вера! Спасибо!
handvera # 12 декабря 2012 года   +1  
Спасибо)


Оставить свой комментарий


или войти если вы уже регистрировались.